這部電影[沒有]充分說明其真實題材不是東京本身，而是西方人對東京的看法。當日本表現為膚淺、色情或難以理解時，通過粗俗的笑話和日本人的刻板印象將日本定位為角色的“差異”來源，我們永遠無法完全確定這種愿景是屬于科波拉，屬于她的角色，還是屬于好萊塢電影中的虛構人物。