原作應該會不錯，但電影拍得松松垮垮，算不得上品，看的是配音版本，開篇的配音表差點把我嚇尿，上影廠叫得上名字的基本全體出動。從中得出的結論就是：譯制片的沒落并不是由于人才凋零，而是天然的屬性和受眾的欣賞水平體提高后的必然結果。