凱倫·寄蘭和約翰·趙作為演員確實都挺有魅力的，但是一個戀愛韓劇的架子套一個美劇的殼子真的很wired，這個奇怪不是文化差異，而是所有的萌點都涉嫌性別歧視和想當然，大概就是男的做的所有事情基本沒什么必要，特別是他們到老板的大house里休假那里，把女主當plus one，最后想明白了，這還想讓銀幕面前的人夸他紳士嗎，有一說一，韓劇戀愛劇有地域性，類似日劇有的根本改不了中劇，like《重版出來》，出版社的人懂的都懂，不懂也是幸福。所以別禍害老美了。