6/10。隱約有一條線將里根、特朗普和核戰爭系在一起，保羅所熱愛的航天夢、里根對核末日的言論都交織于電視畫面中，種族陰云的來臨為童年美好的事物蒙上了灰，猶如世界末日。當保羅進入共和黨精英的私立學校，同學們高喊‘‘里根上臺’’的口號聲和瑪麗安特朗普的成功學演講，露出了美國中產階級虛妄的底色：他們移民、融合和進取的成功背后，是對白人精英的維護和排擠少數族裔所換來的。如果說晚飯時保羅對外婆講述的排猶記憶抱以無所謂的態度，是年幼無知，那么好友強尼被老師敵視、他們的友誼由于外界非議而退縮，最終佛羅里達夢天折，就是男孩沉重地領會了社會不公對每個人的傷害，禮貌、尊重人的外公（甚至不介意女婿是個藍領工人）去世，更減少了世界的寬容與友善，結尾保羅一家再次鄙夷地評論里根的勝利競選，然而中產之家的冷漠一點不比政客少。