相比較原著，電影版多了些溫情和生活氣息，弱化了一些人物的悲慘命運，導演也貼心的給了一個還算圓滿的結局。看完電影或許可以猜到被禁的原因，相比較原著，電影版放大了時代背景下對小人物的摧殘，尤其是那個敏感的年代，鳳霞結婚時的熱鬧與最后悲慘的結局形成鮮明對比，更加重了諷刺意味，在這方面，原著倒還算溫柔了，當然了，或許這也是第一人稱與第三人稱的區別吧，只能說改編真的不錯