日本版的《天堂影院》，編導抱著電影從業人員的虔敬，一筆一劃情見乎辭，既有理解的體貼，又有善解的情意，更有溫暖的包容，非常難得。 吳念真曾說過：“絕對自覺的通俗更是一種絕對的功力。透過那樣自覺的通俗傳播，即使連大字都不識一個的人，都能得到和高階閱讀者一樣的感動、快樂、共鳴，而且和所謂的知識和文化自然順暢的接軌。”山田洋次的作品，亦是如此。 山田洋次是烹制炊煙的“大師”，雖無黑澤明風林火山的氣勢，也無小津安二郎細柳扶風的平和，老家伙卻實實在在做出了可以入口的大俗，溫暖著各個時代的飲食男女。 別的愛好我什么也沒有，就是喜歡看電影！