警察故事3：超級警察粵語版是由唐季禮 執導，成龍 楊紫瓊 張曼玉 曾江 元華 董驃 主演的一部動作片。主要講述了：這集，神勇干探陳家駒（成龍 飾）將遠赴大陸，化身囚犯打入國際軍火毒品走私集團的內部。在大陸美女公安楊建華（楊紫瓊 飾）的幫助下，家駒順利接近了正在服刑的集團成員豹強（元華 飾）。豹強視家駒為心腹，和他這集，神勇干探陳家駒（成龍 飾）將遠赴大陸，化身囚犯打入國際軍火毒品走私集團的內部。在大陸美女公安楊建華（楊紫瓊 飾）的幫助下，家駒順利接近了正在服刑的集團成員豹強（元華 飾）。豹強視家駒為心腹，和他策劃越獄行動。為了放長線，家駒爽快應承了?！　∷麄冊姜z后，豹強主張到家駒隨口編出來的家鄉躲避，幸得楊建華提前安排，才沒有漏出馬腳，楊建華自稱家駒妹妹，與他們同行。他們來到香港見到了集團的老大猜霸，順利成為集團的一員。猜霸帶著手下前往吉隆坡營救被綁架的妻子，遇到了家駒的女友阿美（張曼玉 飾）。阿美不知家駒正在執行任務，以為他和楊建華在偷情。阿美的舉動引起了集團成員的懷疑，連場大戰一觸即發！