保鏢之翡翠娃娃粵語是由周令剛 執導，何家勁 葉童 顧冠忠 劉玉婷 主演的一部港劇。主要講述了：在江湖傳說中，失傳已久的“翡翠娃娃”里隱藏著絕世武功秘籍，如今翡翠娃娃再現江湖，勢必掀起一場你爭我奪的腥風血雨。郭旭（何家勁 飾）是長風鏢局的少局主，偶然之中得到了翡翠娃娃的他為了給云家莊五少爺治病，在江湖傳說中，失傳已久的“翡翠娃娃”里隱藏著絕世武功秘籍，如今翡翠娃娃再現江湖，勢必掀起一場你爭我奪的腥風血雨。郭旭（何家勁 飾）是長風鏢局的少局主，偶然之中得到了翡翠娃娃的他為了給云家莊五少爺治病，決心護送翡翠娃娃前往云家莊，一路上，好友封平（鄭浩南 飾），程彩玉（劉玉婷 飾）、程鐵衣（黃文豪 飾）兄妹成為了郭旭強大的后盾。　　得知郭旭的蹤跡，江湖上無論是名門正派還是三教九流都派出了高手前去劫鏢，就連官府的錦衣衛指揮使翁泰北（陳鴻烈 飾）也躍躍欲試。面對接二連三出現的敵人，郭旭一行人能不能順利抵達目的地呢？