對所謂影迷來說，翻拍本身已經成了原罪。內田賢治的原作其實是非常扎實的好萊塢模板，又妙在日式的不言而喻中。這次國產版能在原作基礎上拓展主題、合理本土化改編算難得，更重要的是劉德華本身的自帶加持并沒有被白白消費。“感謝你為中國電影做出的貢獻“。這一次，你又幫饒曉志拍出了他最好的作品。