Чернобыль(Chernobyl)是俄語及俄音英拼，Чорно?биль(Chornobyl)是烏克蘭語及烏音英拼，這個詞在烏克蘭語中指的是一種當地常見的艾草：北艾(Artemisia vulgaris)。圣經啟示錄第8章中，有一顆名為“茵陳(苦艾)”的熊熊燃燒的災星墜入三分之一的江河和泉眼，讓三分之一的水變苦，喝了苦水的眾人紛紛死去(Revelation 8:10-11)。雖然苦艾和北艾是不同的兩種植物，不過依然讓人不免聯想這可怕的巧合。