最佳改編和最差改編的混體。從未有過任何一部日影，能將村上春樹那般無在卻無所不在的雄性窺淫，戲仿到如此淋漓的境地；然而，當後半離開原作逐入脫軌，卻又把這份曖眛餘味揮散，變成再俗不過的奇情矯情。這種什麼都要講明白說清楚、絲毫不信任觀眾腦力的粗硬態度，就是韓影叫人難以真心喜歡的主因吧。