在醫院里，杰尼結識了和自己境遇相同的女人妮可（夏洛特·蘭普林 Charlotte Rampling 飾），后者給予了他很大的幫助。為了進一步拉近自己和保羅之間的距離，兩人決定踏上旅程，在旅程的終點，隱藏著保羅的心愿。