網飛最近租了這部的線上放映權，卻把最關鍵的幾段情節剪掉了（不知道和當年公映版的刪減內容是否一致）。這幾段情節包括：瑪蒂爾達與里昂搭檔出擊、二人在高檔餐廳飲酒傻笑、以及瑪蒂爾達被里昂救出之后的夜戲。網飛的刪減邏輯指涉明確，主要試圖回避三個敏感議題：青少年持槍與暴力犯罪、未成年人飲酒、以及有孌童嫌疑的藝術表達。刪減后的故事，不再是一個老靈魂如何與一個困在中年男子身體里的少年相依為命的故事，而是變成了“沖動小女孩如何坑死職業殺手”的故事。