比起78版，22版在細節線索上的增刪調改使得這起兇殺案變得不夠完美。當那句「帶她去找鮑里斯」換人之口說出，就存在了兇手非獨處的可能，這點認為是改編失敗的地方。另外，個人一直認為優秀精巧的懸疑探偵片一定從不用剪輯順序遮掩線索，勇敢的讓觀眾和偵探共享所有的線索，然后用一種“刁鉆”或是“難以預料”的手法來完成案件，讓人恍然。很遺憾這起案件本身就是很普通的手法，倘若像78版那樣果敢，只會陷入平庸。但選擇用剪輯來隱藏，是更為低級的露怯。最后，拋棄78版神廟那段驚艷的運鏡出場又沒帶來更為驚艷的設計，真的很蠢。