一笑渡凡間國語是由王偉仁 執導，蕭正楠 湯洛雯 沈震軒 簡淑兒 陳秀珠 張達倫 蔣家旻 文雪兒 江欣燕 杜燕歌 魯振順 阮兒 容天佑 樓嘉豪 戴耀明 蔡國威 主演的一部港劇。主要講述了：相傳佛祖座下大鵬鳥私下凡間作惡，佛祖派遣使者追捕，與大鵬鳥展開慘烈惡斗。五百年后，一名男子負傷倒臥荒野，被小鎮繡莊女工陸菁兒（簡淑兒飾）救回，自此當上繡莊與染坊的小工。男子夢中巧遇高僧慧遠，解開身世之相傳佛祖座下大鵬鳥私下凡間作惡，佛祖派遣使者追捕，與大鵬鳥展開慘烈惡斗。五百年后，一名男子負傷倒臥荒野，被小鎮繡莊女工陸菁兒（簡淑兒飾）救回，自此當上繡莊與染坊的小工。男子夢中巧遇高僧慧遠，解開身世之謎，記起本名為李修緣（蕭正楠飾），并與昔日好友方志朋（沈震軒飾）相認。修緣跟女捕快蘇柔（湯洛雯飾）成為冤家，二人在連番斗氣中暗生情愫，惟菁兒也向修緣表露心跡。