把目前幾個風頭正盛的韓國男導演的主要作品補得差不多了，下一步就是挖掘女導演。感覺最近看的幾部片子里充斥著失語、失聲、無法表達、難以交流的角色，邊緣者的邊緣以無法與主流和霸權話語對接、相融來體現：《黃海》中朝鮮族的口音、《母親》《綠洲》中因疾病表達受限的殘障人士、被法律系統指認的不合規矩之人、《詩》中漸漸褪色的老年人和無限懸置的青少年、甚至是洪尚秀電影中磕絆的英語交流（他用英語將本國人變成外國人）等等，當然還有女性受害者，那些韓國電影中被強奸和殺害的女人們，太多了。局外人沒有語言，而局內人往往表現為一群面目模糊的男性，官員、警察、法外之徒、施暴者及其親屬…他們在影片中說話，但故事卻是由邊緣者的無聲、絮叨、口吃、胡言亂語講出，越是順滑的語言越是成了必須被剔除的社會雜音。這是人文關懷。