平民（似乎有版本譯作庶民）階層如何避免子承父業，完成階級躍升？標準答案在埃萊娜身上，就是繼續學業。但最后的婚禮上，埃萊娜望著離她而去的尼洛，目光開始停滯并審視周圍（或許疑惑社區的人受何種力量激發而舞動身體），會突然明白徹底的擺脫終究是假象。不過埃萊娜相較于莉拉，又是幸運的。后者天才無法施展，擁有了超脫境況的眼界卻終其一生都無法超越，連身體都走不出這個社區，只能選擇了新富階層子弟結婚。有趣的是，這群子弟在劇中大部分平民眼里是不純的，既不是純粹的貧民，也不是血統高貴的貴族。因為前者的財富依仗于父輩的野蠻積累和掠奪，但后者想要走出社區或走到社區頂端，又必須依仗前者。這一張力就集中地體現在莉拉身上。對于一部分正在或已經以為自己擺脫了那個社區，埃萊娜的故事又太有共鳴。難怪這部劇會這么吸引人。