7.7 中西文化的沖突明顯。告訴她是西方的思想觀念，出于真誠(chéng)；別告訴她是中國(guó)的骨子里的親情，出于善良。西方與東方被導(dǎo)演用很多鏡頭語(yǔ)言以及細(xì)節(jié)表現(xiàn)，不得不承認(rèn)《別告訴她》真的很細(xì)膩。很多地方我都感覺(jué)是在諷刺中國(guó)與西方文化，但細(xì)細(xì)品味又感覺(jué)導(dǎo)演是在致敬與贊頌中西文化。 葬禮不是分別，而是團(tuán)聚；死亡不是道別，而是重逢。生與死，什么是家，親情是什么，是西方的背離，還是東方得執(zhí)守。這也許是導(dǎo)演所想通過(guò)影片思考的問(wèn)題。 善良與欺騙很矛盾，欺騙在美國(guó)式是犯法，但在中國(guó)卻可以以善的形式表現(xiàn)出來(lái)。這個(gè)片子的最大遺憾便是沒(méi)有告訴她，如果告訴了她中西方文化矛盾沖突才算和解，既有東方的善意謊言，也有西方真誠(chéng)相待。 送別一時(shí)，別送一世。離別的拉鏡頭真的快把我看哭了。