清朝公主蓓蓓在英文教師安德魯慫恿下逃婚美國。安德魯留信皇帝勒索贖金，坐地起價被羅方扼殺。侍衛(wèi)江文自薦加入隊伍，馬匪搶劫火車射殺翻譯。在江文干擾下馬匪收獲大減，羅伊因此被同伙拋棄。江文與同伴分離徒步前往卡森市，途中從克洛族武士手中救下蘇族男孩，語言不通被塞給和睦煙斗，直接抽暈在落葉身旁醒來，獲贈駿馬作為新婚禮物。江威牽馬到酒館打聽消息，戳破羅伊玩牌出千引發(fā)混戰(zhàn)雙雙入獄，落葉拉塌牢房救出丈夫。羅伊聽聞黃金事執(zhí)意同行，將江文訓練成合格的牛仔。兩人抵達卡森卻因通緝令招來警長，藏身妓院又撞上警長被俘。落葉劫法場救人，江文因羅伊妓院吐真言獨自前往羅方工地，不敵羅方被羅伊救走。三名侍衛(wèi)交付贖金換回公主，江文羅伊欲幫公主留下，警長闖入引發(fā)混戰(zhàn)，羅伊射殺警長，江文吊死羅方。羅伊落葉、江文公主各成眷屬。