影片設定故事發生在“賽國”，地域上有意做了模糊，但我們都知道，那就是泰國。電影里的街景建筑、風貌人情，十足的東南亞；電影中的人，不論主要角色還是一閃而過的路人甲，每個人口中講著普通話，嘴里也都摻著泰語、港普、臺普和泰普，大家各說各話，不論銀幕情節內外，充滿著距離感。這樣為了所謂審查合宜設計出來的“移民環境”，實在有些不倫不類，與原作中借由案情深討社會問題的巧思相比，總歸難以契合。