O記實錄Ⅱ國語是由戚其義 執導，黃日華 羅嘉良 陳錦鴻 黎姿 趙學而 陳妙瑛 馬德鐘 湯寶如 林漪娸 韋家雄 何超儀 主演的一部港劇。主要講述了：O記督查王志淙（黃日華 飾）和上司陳桂（蔡國權 飾）結為搭檔，共同打擊罪惡，弘揚正義。然而，當王志淙出差歸來之時，卻發現陳桂已經離職，而接任陳桂成為自己搭檔的，竟然是平日里就同自宿怨良多的國際刑警高級O記督查王志淙（黃日華 飾）和上司陳桂（蔡國權 飾）結為搭檔，共同打擊罪惡，弘揚正義。然而，當王志淙出差歸來之時，卻發現陳桂已經離職，而接任陳桂成為自己搭檔的，竟然是平日里就同自宿怨良多的國際刑警高級督察梁家偉（羅嘉良 飾），再加上他們同時喜歡上了名為方小芳（黎姿 飾）的美麗導游小姐，彼此之間的關系更是水火不容，一場沒有硝煙的戰爭似乎正要拉開序幕。　　就在這個節骨眼上，王志淙的舊搭檔林永泰（陳錦鴻 飾）意外回歸，可是，此時的他亦麻煩纏身，陷入了感情漩渦之中無法自拔。罪犯們可沒有假期，繁華的大都市中，每時每刻都在發生著犯罪行動，人心渙散的O記能否再次齊心合力？