8/10。開篇是穿著隆重的女王檢閱部隊和上空飛機拉出的彩煙，神圣的典禮與北愛沖突的混亂形成巨大反差，古典體系構筑了一個童話的假象，它為海外領地被搶奪、失業率暴增的國民提供了一絲藉慰，主導它的是王室需遵守的憲法條款，作為局外人的王室繼承人無論怎樣入局都無法撼動體系，幫助菲利普捕獲雄鹿的戴安娜也面臨被控制和捕獲的結局；瑪格麗特手中的權力則如流沙般握不緊，更惡劣的是了解到她殘障的親戚被遺忘、甚至被宣布死亡的宿命。但依然有兩股力量對體系造成了雪崩般的沖擊，一是鄙視腐朽制度的撒切爾，她強力反對整個英聯邦對南非的經濟制裁，而女王為維護英聯邦體面采取的行動（向外界透露君臣不和的風聲），在首相眼里只是小打小鬧；二是戴安娜的訪問比王室正統更有血肉溫情，順應民眾需要，卻被查爾斯嫉妒與厭惡。這都是權力不規訓者的痛苦。