13th BJIFF No.16@小西天。4K修復版。苔絲婚床上的槲寄生，是原著寫到我卻不記得的細節。小枝在床帳頂篷上旋轉，眼前忽然浮現出李安色戒里王佳芝放走易先生后，人力車把上轉啊轉的風車。都是讓人心碎透頂的意象啊。近在咫尺卻觸不可及的美好，最終旋轉成嘲弄人的命運漩渦。這是電影的優勢，能比文字更容易地把意象銘入記憶。也記起二十年前讀過那本苔絲，譯林社出的，封面跟苔絲新婚夜的裙子是同一種白，卻易起磨痕，也正像她的命運。